There is a unique clarity that only comes when you step away.
I’ve just returned from a few weeks in Brazil with my family. Spending that time away from the familiar hum of the Atelier - and the rigid structure of a routine - creates a different kind of perspective. When you remove yourself from the day-to-day, you begin to see more clearly what adds value, what creates unnecessary friction, and what no longer deserves your energy.
Winter, in its natural essence, is a season of shedding. Before stepping back into the Atelier, I took some time to reflect on what I’m intentionally leaving behind this season. I realised that for me, the "Winter of Letting Go" is about three specific shifts in perspective.
1. Comparing the Invisible with the Visible
In a world of curated digital storefronts, it is easy to fall into the trap of measuring your own reality against someone else’s polished output. I’ve realised how futile this is.
Every business and every woman is navigating a different season with different constraints. Comparing my internal process to someone else’s external result is rarely accurate and never useful. This winter, I am turning my gaze inward, focusing on the slow, deliberate growth of Atelier Noitē rather than the noise of the crowd.
2. Treating Rest as Something to Justify
The belief that every hour must be productive is a ghost from my corporate years - a deeply ingrained habit that suggests rest is a reward for a job well done.
I am actively letting go of the guilt attached to slowing down. True creativity, clear thinking, and strategic direction require space. At Atelier Noitē, we believe the night is a sacred transition, and I am relearning how to treat my own rest as a non-negotiable foundation rather than a luxury I have to earn.
3. The Automatic 'Yes'
Focus is a strategic choice, not a limitation. I am becoming more disciplined about saying "no" when an opportunity or request doesn’t align with my priorities or the long-term vision of the brand.
In the past, I might have said "yes" out of politeness or a fear of missing out. Now, I am trading the "Polite Yes" for the "Aligned No." By simplifying my commitments, I am making room for the work and the rituals that actually matter.
The Winter Audit: A Reflection Exercise
Before you close this tab and return to the noise of the day, I invite you to take a moment of quiet. You can take a journal or notebook to jot down your reflections.
Ask yourself:
-
What is currently creating unnecessary friction in my life?
-
What am I saying "yes" to only out of habit or politeness?
-
If I gave myself permission to rest tonight without justification, what would that look like?
I believe we are all navigating these "Inner Worlds" together. If a specific point resonated with you or if you have a "shedding list" of your own - I would love to hear about it.
Natalie, Founder, Atelier Noitē